搜索       热的      最新的小说
首页 > 古典小说 > Jacques Casanova de Seingalt的回忆录 > 巴黎和监狱 - 威尼斯第十章
字体大小: 【大】 【中间】 【小的】 添加书签   
巴黎和监狱 - 威尼斯第十章
My Stay in Vienna — Joseph II—我为威尼斯出发

在奥地利首都抵达奥地利的第一次,八十二十岁时,提供衣服,而是缺钱—这一情况使我有必要减少我的费用,直到我在德尔巴加丁的汇款封信的收益到达之前。我唯一的推荐信是来自德累斯顿的诗人Migliavacca,向杰出的Abbe转移而言,我希望能够知道。我在抵达后的一天送信,在一小时的谈话中,我发现他比我应该从他的作品中获得更多的学习。此外,转移是如此谦虚,最初我不认为这是谦虚的自然,但在我发现它是真正的时候,这一点是真的,因为当他联系了自己的作品时,他是第一个称之为他的注意者听众对重要的部分或良好的段落,因为他会评论弱者。我和他的家师雷丽娜谈过他,因为我们在那个主题上,他诵给了他在他去世时写的五个或六个斯坦斯,并没有被印刷。被他朋友的纪念,而他自己的诗歌的悲伤美丽感动,他的眼睛充满了泪水,当他做了斯坦扎斯时,他说,在一种触摸简单的语调,‘Ditemi Il Vero,Si Puo Air Meglio’?

我回答说他独自有权相信它不可能。然后我问他是否必须为撰写他美丽的诗歌而努力工作;他削弱了我四个或五页,他已经覆盖了擦除和越过的话,只因为他希望把十四条线条带到完善,并且他向我保证,他从未能在一天内撰写超过这个号码。他确认了我对我之前发现的真理的了解,即大多数读者认为从诗人那么容易流动的那种’S笔一般是他在组合中具有最大困难的笔。

“哪个歌剧,” I enquired, “do you like best?”

“‘Attilio Regolo; MA Questo Non Vuol Gia Dire Che Sia Il Megliore’.”

“您所有的作品都在巴黎转化为法国散文,但出版商被毁了,因为无法阅读它们,并证明了诗歌的高度和力量。”

“几年前,另一个愚蠢的出版商通过翻译成法国散文的阿里奥托托的辉煌诗。我嘲笑那些维持诗歌可以翻译成散文的人。”

“ 我是你的看法。 ”

“And you are right.”

他告诉我,他从来没有写过一个arietta,没有组成它的音乐,而是一般统治,他从不把他的音乐带给任何人。

“The French,” he added, “娱乐非常奇怪的信念,即可以将诗歌调整到已经组成的音乐。”

他在这个主题上做了这一主题这非常哲学评论:

“你可能也对雕塑家说,‘这是一块大理石,制作一个金星,让她的表达在凿子的特征之前伪造。’”

我去了帝国图书馆,很惊讶地遇到两场杆的公司,他父亲委托他完成他的教育的年轻威尼斯。我相信他在波兰,随着会议回忆起有趣的回忆,我很高兴见到他。我反复地拥抱他真正的乐趣。

他告诉我,他在维也纳商业,他会在夏天去威尼斯。我们互相支付了几次访问,听到了我借给我五十杜的钱,我又回来了一段时间。他告诉我,巴乌斯在威尼斯军队中已经在中校 - 上校,新闻给了我很高兴。他幸运的是,他被M. Morosini被任命为副副总裁,他在他在法国大使馆的回归后,他使他成为了边界的委托。我很高兴听到两名男子的幸福和成功,肯定无法帮助我承认我作为他们好运的原因。在维也纳,我获得了De la Haye成为耶稣会的确定性,但他不会让任何人提到这个主题。

不知道在哪里渴望一些娱乐,我去了复活节之后进行的歌剧的排练,并遇到了第一个与我在都灵的英俊的杰诺诺伊婚姻的舞蹈演员。我同样在同一个地方露营地遇到了美丽的安心拉的丈夫。他告诉我,他被迫申请离婚,因为她过于公开羞辱他。 Campioni同时是一个伟大的舞者和一个伟大的赌徒。我和他一起拿起了我的住宿。

在维也纳一切都很漂亮;金钱然后非常丰富,奢侈品非常伟大;但皇后的严重程度使金星的崇拜变得困难,特别是对于陌生人而言。卑鄙的间谍军团被装饰的卑鄙众多的贞节,是所有女孩的无情折磨。皇后没有练习对被称为非法爱情的潜行潜在的崇高性,并且在她过度的奉献中,她认为她对男人和女人最自然的倾向的迫害对上帝非常令人愉快。在她的帝国手中抱着红衣主教罪,她曾经沉迷于他们的六个,并保持她的第七次猥亵的所有严重程度,这在她的估计中无法宽恕。

“人们可以忽略骄傲,” she would say, “对于尊严磨损相同的服装。 Avarice令人害怕,这是真的;但有人可能会误认为是,因为它通常非常像经济。至于愤怒,它的过度杀菌是一种杀气的疾病,但谋杀案被死亡惩罚。贪食有时只不过是牙科症,宗教并不禁止罪;对于良好的公司,它具有宝贵的质量;此外,它融合了胃口,对那些死亡的人来说,这么多。嫉妒是一种低情的激情,没有人飞行;以任何其他方式惩罚它比自己的腐蚀毒液,我必须在法庭上折磨每个人;而且疲倦是懒惰的惩罚。但欲望完全是一个不同的东西;我的贞洁灵魂无法原谅这么罪,我宣布对抗它的开放战争。我的科目是自由,以思考女性帅哥,就像他们一样英俊;女性可能会在他们的力量中表现得很漂亮;人们可以像他们喜欢的那样互相娱乐,因为我无法禁止对话;但他们不得满足维护人类取决愿的欲望,除非它处于法律婚姻的神圣状态。因此,所有悲惨的生物都是由他们的爱抚的交易者和自然给予他们的魅力,应当被派往Temeswar。我知道,在罗马人们的人对那一点非常放纵,而且为了防止另一个更大的犯罪(没有被阻止),每个红衣主教都有一个或多个情妇,但在罗马,气候需要一些不需要的让步这里必要的,瓶子和管道换 e所有的快乐。 (她可能已经添加了,而该桌子,众所周知,奥地利人都是可怕的食物。)

“我将无论是国内疾病都没有放纵,我听到妻子对她的丈夫不忠,我会把她锁在一起,尽管普遍接受了丈夫是真正的法官和他的妻子的大师;在我的王国中不能批准,丈夫对该主题感到无关紧要。狂热的丈夫可能会像他们一样抱怨,因为惩罚他们的妻子,我羞辱他们;他们已经被女人的事实羞辱了’s infidelity.”

“但是,女士,羞辱才能从公共关系中的事实升起现实;此外,你可能会被欺骗,虽然你是皇后。”

“我知道,但这不是你的生意,我不给你抵触我的权利。”

这就是Maria Teresa所争辩的方式,尽管是她的论点起源的德的原则,但它最终会赋予她的刽子手,贞节委员会的所有臭名昭着的行为,在她的名字下犯有罪不罚现象。在一天中的每一小时,在维也纳的所有街道上,他们都开走了监狱,曾经独自生活过的可怜的女孩,并且常常只赢得诚实生活。我想知道如何知道一个女孩要去一些男人从他安慰那里得到她悲惨的位置,或者她正在寻找一个被宣传的人提供给她这些安慰的人?实际上,很难。间谍将在远处追随它们。警察部门保留了一群间谍,随着恶棍没有特别的制服,不可能知道他们是不可能的;作为自然后果,对所有陌生人都有一般的不信任。如果一个女孩进入房子,那个跟进她的间谍,等着她,就像她出来一样阻止了她,让她感到疑问。如果穷人的生物看起来不安,如果她犹豫地以满足间谍的方式回答,那么那些人会带她去监狱;在所有情况下,通过掠夺她与她携带的任何金钱或珠宝一起掠夺,并无法获得它的恢复原状。维也纳,在这方面,尊重一个真正的特权盗贼。有一天在Leopoldstadt的一天里,在一些骚动中,一个女孩在我的手中滑倒了一颗金手表,以保护它从一个警察谍,谁迫在眉睫的人中抓住她。我不知道那个可怜的女孩,我幸运的是一个月后再次看到一个月。她很漂亮,她被迫超过一个牺牲,以获得她的自由。我很高兴能够把她的手表交给她,虽然她很值得一个男人’注意,我没有问她任何事情来奖励我的忠诚。女孩可以在街道上散步的唯一方式是为了用手弯下腰,因为在这种情况下,痛苦的痛苦胆敢不会逮捕他们,因为他们可能正在前往教堂的路上,玛丽亚特蕾莎肯定会送到勇敢的绞刑所所犯错误。

那些低恶棍让维也纳留下了对外国人来说非常不愉快的,这是一个最大的困难,以满足最轻微的自然想要的难度,而不冒着恼火的风险。有一天,当我靠近一条狭窄的街道靠近墙壁时,我在听到自己用圆形假发的狡猾的王子粗鲁地解决了自己,他告诉我,如果我没有去其他地方来完成我已经开始的东西,他会让我逮捕!

“ 为什么,如果你呢? ”

“因为,在你左边,有一个女人可以看到你。”

我抬起头,我在第四个故事中看到了一个与她望着她的眼睛的望远镜的女人,可以告诉我是否是犹太人或基督徒。我顺从,笑得以笑,并在任何地方相关的冒险;但没有人惊讶,因为同样的事情发生在每天一遍又一遍。

为了研究人们的举止和习惯,我在各种各样的地方喝了饭菜。有一天,坎普尼一起用餐用餐“The Crawfish,”我发现了我的惊喜,坐在桌旁d’Pepe Il Cadetto,我在逮捕西班牙军队的熟人时,我在西班牙军队逮捕时曾在威尼斯和里昂在唐约瑟夫马卡蒂的名义下遇到过。 Campioni是他在里昂的合作伙伴,拥抱他,私下与他谈论,并告知我,该男子恢复了他的真名,他现在被称为差价。他告诉我,晚餐后,会有一个我的兴趣巴鲁银行,因此他要求我不玩。我接受了这个问题。 Afflisio赢了:Becaxia名称的队长将卡片扔在他的脸上—自我称为算法习惯的小琐事,并没有引起他的任何评论。当游戏结束时,我们修理了咖啡室,在那里一名绅士外表,盯着我,开始微笑,但不是以冒犯的方式。

“Sir,”我礼貌地问了他,“请问你为什么笑?”

“它让我笑了,看看你不认识我。”

“我有一些想法,我在某个地方见过你,但我不能说我在哪里或何时荣幸。”

“九年前,由De Lobkowitz王子的订单,我护送你到里米尼的大门。”

“You are Baron Vais:”

“Precisely.”

我们互相拥抱;他为我提供了他的友好服务,承诺为维也纳提供他所能的所有乐趣。我感谢地接受了,同时他把我送到了一个伯爵夫人,在谁的房子里,我熟悉Abbe Testagresa,他们被大家被称为Grosse-Tete。他是调制解调器公爵的部长,伟大的法庭,因为他与Beatrice D谈判了拱门的婚姻’este。我也熟悉了Roquendorf和Count Sarotin的数量,以及德国Frauleins的几位贵族年轻女士们,并带着一名男爵夫人带领野生生活,但谁才能迷住一个男人。我们有晚餐,我被创造了男爵。这是徒劳的是,我观察到我没有任何名称:“你必须是什么,” I was told, “你不能少于男爵。如果您希望在维也纳的任何地方收到,您必须承认自己至少是那个。 ”

“好吧,我将成为一个男爵,因为它没有重要。”

男爵夫人不久,她让我理解她觉得善待我,她会很高兴地收到我的注意;我第二天一次访问。“如果你喜欢卡,” she said, “come in the evening.”在她的房子里,我熟悉了几个赌徒,其中三个或四个frauleins,没有任何恐惧委员会的忠诚,致力于维纳斯的崇拜,并且如此善良地允许他们不怕降低他们的贵族通过接受他们善意的一些奖励—对我来说,委员会证明了委员会的习惯只是令人难以置信的是没有经常常好的房子的女孩。

巴里斯邀请我介绍我的朋友,所以我带到了她家里的vais,campioni和afflisio。最后一个播放,举行了银行;和我已经熟悉的轨道有关,向他献给他的妻子,被称为Tasi夫人。这是通过她,那么屡获困难的熟悉萨克斯 - 希尔斯堡王子的熟人。这个介绍是伟大堡垒的起源............
加入或登录! 您需要登录继续阅读
   
 

登录您的帐户

电子邮件:  
密码:  
  在这台电脑上记住我。

来自网络和用户上传的所有数据,如果侵权,请联系我们删除! 联系我们
关于我们 | 使用条款 | 隐私政策 | 标记列表 | 最近的搜索  
©2010-2018 kids-star.com.cn,保留所有权利